~
~S
~Sl
~Sly
~Sly A
~Sly An
~Sly And
~Sly And S
~Sly And Si
~Sly And Sin
~Sly And Sing
~Sly And Singl
~Sly And Single
~Sly And Single A
~Sly And Single Ag
~Sly And Single Aga
~Sly And Single Agai
~Sly And Single Again
~Sly And Single Again~
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle O
Subtitle Ol
Subtitle Ole
Subtitle Oleh
Subtitle Oleh :
~
Subtitle Oleh : ~ D
Subtitle Oleh : ~ Da
Subtitle Oleh : ~ Dar
Subtitle Oleh : ~ Dark
Subtitle Oleh : ~ DarkS
Subtitle Oleh : ~ DarkSm
Subtitle Oleh : ~ DarkSmu
Subtitle Oleh : ~ DarkSmur
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurf
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfS
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSu
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub I
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub In
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle Oleh : ~ DarkSmurfSub Indo ~
Na-Na Ae Ra.
Eh, kenapa datang ke sini...?
Belum dengar, ya? Aku model pengganti.
Kamu ini gila, ya?
Kamu mau hubungan kita tersebar di perusahaan?
Aku melakukan ini semua juga karena dipaksa.
Dan juga gosip tidak akan menyebar hanya karena sesi foto seperti ini.
Jika memang sudah mulai tersebar, sudah dari awal tersebar.
Hey.
Apa?!
Kejahatan yang kulakukan adalah hanya menerima tawaran Ketua Tim Marketing untuk melakukan ini.
Jadi selesaikan saja dulu ini. Lalu setelah itu terserahmu mau melakukan apa dengan jabatan Dirutmu itu.
Oh, ya...
Percaya dirilah, percaya diri.
Tidak percaya diri, ya?
Malah mengataiku lagi.
Kau juga tidak bisa mengkritikku.
Percaya dirilah, percaya diri!
Dengan begitu kau percaya diri.
Baiklah, pacar superman yang di sebelahnya.
Berikan ekspresi lebih terkejut.
Kau benar-benar terkejut karena terlalu tidak percaya.
OK OK.
Dan superman kita, lebih seperti hero lagi. Dengan kepercayaan diri yang luar biasa.
Percaya diri.
Berseri-seri.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
~
Diterjemahkan oleh : ~ B
Diterjemahkan oleh : ~ Ba
Diterjemahkan oleh : ~ Ban
Diterjemahkan oleh : ~ Bana
Diterjemahkan oleh : ~ Banan
Diterjemahkan oleh : ~ Banana
Diterjemahkan oleh : ~ Bananam
Diterjemahkan oleh : ~ Bananami
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamin
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint,
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, F
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fe
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fem
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fema
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femal
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femali
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femalia
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femalia ~
OK. Bagus sekali.
Kalian berdua ini seperti pasangan yang dijodohkan dari surga saja.
Bagaimanapun juga kalian terlihat seperti bukan pertama kalinya berpasangan seperti ini.
Tunggu sebentar.
Ya, konsep seperti ini sudah bagus.
Kalian berdua lebih dekat.
Lebih dekat sedikit.
Lagi.
Menempel bersama.
Setelah kalian menempel, angkat tangan kalian ke atas dan bikin bentuk hati.
Ayo. Penuh cinta.
Dekat sedikit.
Kalian ini sekarang sedang jatuh cinta ceritanya.
Setelah menempel, angkat tangan kalian dan bentuk hati.
Bagus, bagus. Lebih besar.
Senyum, senyum, senyum.
Matanya juga tersenyum. Tepat!
Senyum sedikit.
Jadi kita bisa cepat selesai.
Siapa yang harusnya bicara seperti ini?
D
Di
Dip
Dipe
Diper
Dipers
Diperse
Dipersem
Dipersemb
Dipersemba
Dipersembah
Dipersembahk
Dipersembahka
Dipersembahkan
Dipersembahkan o
Dipersembahkan ol
Dipersembahkan ole
Dipersembahkan oleh
Dipersembahkan oleh :
~
Dipersembahkan oleh : ~ T
Dipersembahkan oleh : ~ Ti
Dipersembahkan oleh : ~ Tim
Dipersembahkan oleh : ~ Tim D
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Do
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Dou
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Doub
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Doubl
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double C
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cu
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cun
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunn
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunni
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunnin
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunning
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunning ~
Perasaan pun akan tumbuh jika terus seperti ini
Permisi, ini tempatku.
Jika kau memaksa seperti ini, tempatku seharusnya di sana.
Huh?
Baiklah kita istirahat sebentar.
Ya, benar-benar mau mati rasanya.
Kuharap ada superman sungguhan yang bisa membawa ku pergi.
Lalu, apa aku harus berhenti di sana dulu sehabis kerja?
Dan membawa makanan...
Tidak. Jangan datang.
Jangan pernah datang.
Baiklah.
Kudengar modelnya ganti.
Aku juga baru saja menerima laporan.
Itulah makanya lebih parah lagi.
Aku tidak akan mau lagi seperti ini.
Baik.
Kalau begitu, kerja keras. Dan sampai bertemu besok.
=Baik.= Baik.
Kalau ada kejadian seperti ini seharusnya kau melapor terlebih dahulu padaku.
Maaf.
Aku sudah masuk kategori standar. Apa yang dia bicarakan?
Apa yang dia lihat?
Dia bukannya melakukan apa yang kusuruh, kan jadi bisa lebih cepat pulang.
Benar-benar suka sekali difoto seperti itu.
Mereka berdua seperti ini dan ini.
Dan setelah itu seperti itu dan seperti itu lagi.
Memang konsepnya seperti itu.
Yang makan malam dengan Pak Dirut juga Na Ae Ra.
Pemotretan iklan dengan Dirut juga Na Ae Ra.
Jika terus seperti ini Na Ae Ra dan Pak Dirut akan jadi kenal dekat.
Ngomong-ngomong, untuk jadi model iklan itu apa dibayar?
Aku penasaran seberapa besar dia dibayar.
Apa kau begitu penasaran?
Lagipula juga dia bukan model profesional, memangnya bisa dapat seberapa banyak dia.
Harusnya sebagai pegawai magang,
dia harus berterima kasih sekali bisa mendapat kesempatan seperti itu.
Apa kau masih sesi pemotretan?
Hampir mati kelaparan. Mereka tidak memberikanku makan.
Bahkan hal yang tidak bisa ditangkap oleh superman,
D&T Soft Ventures yang akan menangkapnya untukmu.
Wow D&T.
Pose seperti itu bagus sekali. Tetaplah seperti itu.
Karena kita sudah sangat terlambat, ayo cepat kita selesaikan.
Nyalakan kipas anginnya.
Anginnya pas.
Oh! Di sana!
Cepat, cepat!
Telepon 119,119.
Darahnya lumayan banyak.
Bagaimana ini? Kita harus menghentikan darahnya dulu.
Apa semuanya baik-baik aja?
Jeong U, Jeong U.
Harus bagaimana ini?
Apa pengambilan gambarnya sudah selesai?
Kami menghentikannya. Pak Dirut mengalami kecelakaan pada saat pemotretan.
Apa?
Karena ada sedikit gegar otak ringan, maka dia kehilangan kesadaran.
Sementara masih dalam tahap observasi untuk mengetahuinya.
Kamu pulanglah dulu, biar saya yang menjaganya.
Tidak usah. Gara-gara aku sampai dia jadi seperti ini, Aku akan di sini.
Sekretaris, tolong saja bawakan pakaian ganti untuk Pak Dirut.
Baiklah. Aku akan datang kembali besok.
Ukuran L? Tunggu sebentar.
Bayinya keguguran. Kamu tengoklah ke dalam.
Ae Ra, Ae Ra.
Ae Ra.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh :
~
Subtitle oleh : ~ D
Subtitle oleh : ~ Da
Subtitle oleh : ~ Dar
Subtitle oleh : ~ Dark
Subtitle oleh : ~ DarkS
Subtitle oleh : ~ DarkSm
Subtitle oleh : ~ DarkSmu
Subtitle oleh : ~ DarkSmur
Subtitle oleh : ~ DarkSmurf
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh : ~ DarkSmurfSub Indo ~
Apa? Kenapa baru bicara sekarang?
Anda tak menjawab teleponnya.
- Bagaimana keadaannya? - Masih belum sadar.
Hubungi Sekretaris Gil, bilang aku akan langsung ke sana.
Sekretaris Gil tak berada di RS.
Beliau dengan Na Ae Ra, karyawan yang melakukan pemotretan iklan bersamanya.
Siapa?
Bu Direktur.
Bagaimana Dirut?
Beliau masih belum sadar.
Kudengar kamu berjaga semalaman di RS.
Iya. Maaf karena telah menyusahkan.
Itu bukan kesalahanmu. Tak perlu minta maaf. Kamu pulanglah dahulu.
Saya ingin melihatnya sadar dan bangun.
Kau pergi bekerja saja.
Di sini biar aku yang menjaganya.
Kamu tak usah khawatir.
Kamu pasti lelah karena semalaman di sini. Pulanglah dengan mobilku.
Ayo pergi.
Tidak usah. Kalau begitu, saya permisi.
Baik, hati-hatilah.
Kau sudah sadar?
Ini di rumah sakit.
Sudah berapa lama?
Syukurlah.
Semalaman tak sadarkan diri, tak tahu betapa khawatirnya.
Kamu semalaman ada di sini?
Benar-benar melegakan kau sudah sadar.
Saya akan menjemput Anda di pintu masuk.
=D&T soft sekarang, berkat Dirut Cha Jeong U telah berhasil mengembangkan fitur yang populer.=
=Harga sahamnya yang diprediksi akan melambung dari sekarang nantinya,=
=diperkirakan akan mulai naik segera.=
=Dari komentar para pengguna, menurut saya, kami bisa menanjak bila kami mengeluarkan upgrade fitur terbaru.=
=Jadi, tanpa ragu saya melaksanakannya.=
=Seseorang yang berakhir terpuruk oleh krisis biasanya orang yang terlalu memikirkan semua hal daripada beradaptasi dengan cepat.=
=Ketika ia menelaah segala hal, dunia telah berubah cepat, sehingga hasil telaahannya pun ketinggalan zaman.=
=Perencanaan tujuan bukan untuk memprediksi tetapi untuk bertindak.=
=Dalam situasi ketidakpastian yang menjadi fokus saya adalah hari ini, bukan nanti.=
=Itulah pemikiran saya.=
Bukan hanya biaya penelitian dan pengembangan, biaya survei pasar juga tinggi.
Aku tahu. Tapi, aku tak akan memanfaatkan volume penjualan untuk meraup keuntungan.
Pertama yang tak bisa diabaikan adalah mengeluarkan produk yang sedang panas dipasaran,
itu juga strategi dasar marketing.
Kamu selalu menekankan marketing-marketing terus.
Bisa-bisa nanti kugabung semuanya.
Desain, engineering, marketing dalam satu tim pengembangan.
Dengan begitu, mereka bisa menunjukkan keahlian mereka masing-masing.
Dan tak perlu buang-buang waktu di sini begini.
Tidak ada waktu terbuang artinya perusahaan untung.
Meski kerap tak sejalan denganku,
kenapa tetap mau bekerja sama denganku?
Karena kau sudah berkorban pikiran untukku.
Tambah lagi, aku percaya padamu.
Kau benar-benar punya kemampuan untuk membuat orang lemah dihadapanmu.
Karena kita rekan kerja yang kompak.
Jadwal hari ini bagaimana?
Hubaenim.
Mana hal kusuruh untuk organisir?
Aku sudah melakukannya.
Cepat lap. Jorok sekali.
Seonbae, boleh aku berkata sesuatu?
Apa?
Karena ini persediaan kantor, sepertinya kau terlalu pemborosan.
Apa?
Pemikiran pribadi seperti, "Toh ini bukan milikku, tak apa bila aku memakainya lebih."
bukankah itu tak menghargai pendiri perusahaan?
Terus terang seonbae, kamu boros sekali dalam memakai lem dan kertas A4.
Mencetak kertas juga selalu berwarna.
Kupikir seharusnya tidak boleh begitu.
Na Ae Ra.
Bu Direktur.
Pemikiranmu sangat positif.
Sekarang, kalau dipikir-pikir aku juga sedikit merasa bersalah.
Setelah mendengar ini, lain kali akan kuperhatikan.
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Hanya saja, aku selalu mempunyai pola pikir kalau perusahaan ini adalah milikku.
Bila karyawan-karyawan sepertimu aku tak perlu risau lagi.
Hari ini, tentang peluncuran barang bermerek itu,
Saya akan membantu Anda. Saya sudah mempersiapkannya.
Tidak perlu. Ketika aku melihat wawancaramu kemarin...
Ae Ra.
Ya.
Kau tampaknya punya banyak pengalaman sebagai koordi belanja.
Bila Ae Ra yang ditugasi bagaimana? Tampaknya cocok.
Te-te-tepat sekali rasanya.
Kita laksanakan begitu saja.
Ae Ra, ayo pergi!
Aku memang orang seperti ini.
Dalam waktu singkat, mendapatkan kepercayaan dari pimpinan puncak.
Dipuji Direktur kamu sesenang itu?
Karena ada yang melihatku mencintai perusahaan.
Gembira sekali karena itu.
Sejak kapan Direktur memperhatikan dirinya?
Dengan kata lain,
inilah seri keluaran terbaru dari SS.
Desain terbaru yang sedang tren yaitu yang logo mereknya tidak begitu kentara.
Dibandingkan dengan logo merek yang besar, logo yang menyatu dengan motif sedang tren saat ini.
Benar.
Bagi sebuah brand sangat penting untuk mengeluarkan produk yang sedang tren.
Ae Ra, apa pendapatmu?
Itu...
Kenapa?
Setiap musim setiap pelanggan VIP membeli barang bermerek.
Meski begitu mereka kurang menyukai logo yang terlalu kentara.
Tapi para pelanggan kita yang ada di dunia maya,
sebagian besar dari mereka begitu ingin membeli barang bermerek sehingga banyak berhemat.
Buat para pelanggan yang seperti itu, logo yang kentara sangatlah penting.
Kalau kita kombinasikan, bagaimana?
Begitukah?
Kami pilih yang sesuai rekomendasi karyawan kami.
Baik.
Berkatmu, pekerjaan jadi cepat selesai. Lega sekali.
Saya yang seharusnya berterima kasih karena diberi kesempatan.
Sekalian jalan, bisakah kau membantuku untuk urusan pribadi?
Anda mau memberi hadiah pada siapa?
Bagaimana, ya? Rasanya sulit mengungkapkannya.
Apa mungkin orang yang Anda ceritakan waktu itu?
Kalau begitu, harus dipilih dengan cermat.
Ini bagaimana?
Bukankah Anda bilang dia orangnya membosankan dan gila kerja.
Supaya kesan otoriter dan keras kepalanya hilang.
Kurasa desain dekoratif bisa membuat orang lain merasa hangat melihatnya. Ini akan cocok.
Ingatanmu cukup kuat.
Karena saya juga pernah punya kekasih seperti itu.
Benarkah?
- Tolong bungkuskan yang ini. - Baik.
Kau tahu maksud dibalik wanita menghadiahkan dasi?
Ada maksudnya?
"Aku ingin memilikimu", kira-kira itu maksudnya.
Omo, jadi Anda mau mengutarakannya lewat dasi?
Semangat!
Bila tak keberatan, boleh kupilihkan?
Baik.
Pesan yang seperti biasa.
Baik.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh :
~
Diterjemahkan oleh : ~ B
Diterjemahkan oleh : ~ Ba
Diterjemahkan oleh : ~ Ban
Diterjemahkan oleh : ~ Bana
Diterjemahkan oleh : ~ Banan
Diterjemahkan oleh : ~ Banana
Diterjemahkan oleh : ~ Bananam
Diterjemahkan oleh : ~ Bananami
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamin
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint,
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, F
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fe
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fem
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Fema
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femal
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femali
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femalia
Diterjemahkan oleh : ~ Bananamint, Femalia ~
Apa rasanya cocok dengan seleramu?
Iya. Aku suka yang seperti ini.
Makanlah yang banyak.
Baik.
Tidak tahu apa karena Ae Ra pernah bekerja di berbagai tempat atau bagaimana,
kurasa kau mudah beradaptasi dan cepat bergaul.
Tidak, karena ketika pindah dari kerjaan yang satu ke kerjaan yang lain,
kita harus membanting tulang menelan malu.
Tentu mudah bergaul dengan sendirinya akan muncul.
Dari wawancara waktu itu, tampaknya pekerjaan-pekerjaanmu yang dulu cukup berat.
Kalau di perusahaan kami bagaimana?
Setelah bekerja beberapa saat, apa betah?
Tentu. Aku punya meja sendiri.
Punya 'ID Card' dan kartu nama.
Kalau bisa kukatakan, jauh lebih baik daripada yang sebelum-sebelumnya.
Juga ada perasaan lebih mapan.
Setelah mendapat pekerjaan yang mapan,
bukannya sebaiknya memikirkan masalah pernikahan?
Karena pernah gagal sekali, tak mudah untuk mencoba lagi.
Sepertinya meninggalkan luka yang dalam?
Mana ada perceraian yang tak meninggalkan luka?
Wajah terlihat gembira, tapi dalam hati menangis tersedu-sedu.
Katanya setelah bercerai, mantan suami istri menjadi musuh.
Ae Ra bagaimana?
Apa kamu juga begitu?
Iya, sih. Tapi...
Belakangan ini dia tertimpa kejadian buruk,
walau dia seseorang yang kubenci,
tapi melihatnya seperti itu,
hatiku juga merasa tak enak.
Aku juga tidak tahu.
Sebenarnya ini perasaan apa?
Mungkin rasa kasihan.
Tak perlu menerjemahkan arti khusus.
Ya, Bu?
Ya, mengerti. Sekarang aku berangkat.
Tolong sampaikan, karena ada urusan keluarga di rumah aku pergi dahulu.
Setelah aku memutuskan melakukan suatu hal, aku tak akan mau menyesal.
Sebaliknya, aku akan membuktikan bahwa keputusanku benar.
Malah berusaha menunjukkannya.
Karena menyesal kemudian tak berguna.
Ya.
Pembicaraan kita mendadak menjadi suram sekali.
Terima kasih hari ini telah menemaniku memilih kado, bahkan makan bersamaku.
Ah, tidak, malah saya yang makan enak.
Bila saya sudah gajian, akan saya traktir.
Meski tentu tidak di tempat semewah ini.
Kenapa kau bisa di sini?
Kamu harus ikut aku pergi ke suatu tempat.
Ayah sakit kritis.
Aku pasti akan terlambat.
Jangan cemaskan aku. Kamu tidur duluan saja, Min Yeong.
Iya.
Saat menikah dulu, aku sangat bergantung pada Abbonim.
Abeonim juga begitu menyayangiku.
Tapi tiba-tiba begini kenapa?
Setiap kali bisnisku terpuruk, Ayah juga ikut tertekan.
Mungkin itu juga yang membuatnya sakit.
Memang begitu saja bisa hancur?
Di dalam periuk nasi, kenapa ada ikan mas?
Semakin tua, semakin pikun apa dia semakin aneh?
Eomeoni, ke depannya nanti kita menanak nasi dengan penanak elektrik, ya?
Duh, terserahlah.
Sebenarnya,
sejak tiga tahun lalu, Ayah lumpuh karena 'stroke'.
Sejak itu, dia selalu tergolek di tempat tidur.
Lalu, selama 3 tahun tidak bisa bangun?
Kadang dia bisa mengenaliku.
Saat itu Ayah selalu memandang sekeliling mencarimu.
Mencariku?
Karena itulah aku tiba-tiba mengajakmu pergi bersama.
Nuna...
Ayah, dia... Ayah, dia...
Suamiku.
Bagaimana aku terus hidup?
Ayah... ayah...
Jeong U.
Bila karena kesulitan menerpa, lalu kita berputar haluan,
maka, mimpi tetaplah jadi mimpi.
Aku percaya bahwa kesulitan yang menimpamu saat ini, 10 atau 20 tahun lagi,
segera akan indah untuk dikenang.
Aku akan menunggu hingga saat itu.
Kau harus tegar sampai kau raih mimpimu.
Ayah...
Ayah meninggal gara-gara aku.
Gara-gara aku.
Ayah.
D
Di
Dip
Dipe
Diper
Dipers
Diperse
Dipersem
Dipersemb
Dipersemba
Dipersembah
Dipersembahk
Dipersembahka
Dipersembahkan
Dipersembahkan o
Dipersembahkan ol
Dipersembahkan ole
Dipersembahkan oleh
Dipersembahkan oleh :
~
Dipersembahkan oleh : ~ T
Dipersembahkan oleh : ~ Ti
Dipersembahkan oleh : ~ Tim
Dipersembahkan oleh : ~ Tim D
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Do
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Dou
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Doub
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Doubl
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double C
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cu
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cun
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunn
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunni
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunnin
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunning
Dipersembahkan oleh : ~ Tim Double Cunning ~
Ayah Dirut Cha meninggal dunia, benarkah?
Makanya mumpung orang tua masih hidup, orang mesti berbakti.
Bila orang tua keburu meninggal, sudah tak ada gunanya lagi.
Ayah semestinya tidak begitu.
Tentang Robert Kim.
Menurutmu, kamu akan bahagia dengan Dirut Cha?
Bukan dengan Dirut Cha.
Dengan orang seperti Robert Kim, baru kamu bisa hidup sebagaimana manusia.
Kamu itu tidak mengerti.
Itulah bedanya antara aku dan Ayah.
Ayah selalu percaya bahwa kebahagiaan itu bisa didapatkan dengan uang.
Ayah tahu bahwa itu juga tak mungkin, kan?
Aku tidak mau putriku, demi kebahagiaan orang lain, bekerja memeras keringat.
Seberapa sulitnya itu, kamu masih belum mengerti.
Itu juga bentuk kebahagiaan.
Ayah mungkin tidak mengerti.
Dalam kisah "Peri dan Penebang Pohon", akulah penebang pohon itu.
Karena itu, aku tak memberikan anak-anak padamu.
Aku takut kau akan pergi bersama anak-anak.
Baik, aku mengerti.
Besok pagi kau harus ajukan permohonan cutinya.
Ketua Tim.
Na Ae Ra karena alasan keluarga, hari ini mengajukan cuti.
Mengajukan cuti?
Alasannya tidak bilang, hanya urusan keluarga.
Dia ada janji dengan 2 klien apa dia tak punya pikiran.
Benar-benar tak bisa dipercaya. Benar-benar tak ada profesionalisme kerja.
Mental kerjanya benar bermasalah.
Tidak bisa tidak. Song Hee ikut bersamaku membereskannya.
Baik, Ketua Tim.
Ayah Dirut meninggal dunia.
Ya, kami mohon maaf.
Besok kami pasti pergi ke sana.
Hari ini ada janji untuk bertemu klien Na Ae Ra.
Dia tampaknya tak senang.
Tapi Dirut mengumumkan tidak mengundang karyawan untuk upacara pemakaman.
Bila kita ke sana, apa tidak apa-apa?
Kalian kerja di perusahaan mungkin untuk meraih prestasi dan aktualisasi diri.
Tapi kurasa dari segalanya itu hidup dan mati seseorang itu jauh lebih penting.
Mana bisa bisnis lebih dikedepankan dari pada kemanusiaan?
Kita kesampingkan segalanya dan ikut berduka cita bersama beliau.
Saat Jeong U terpuruk, dia tak tahan dan minta cerai.
Sekali melihat Jeong U sukses, dia langsung mendekatinya.
Saat ayah sakit, dia tak pernah muncul.
Menurutku,
setidaknya masih untung bahwa mereka cepat bercerai.
Bila mereka berdua punya anak, bisa bagaimana?
Ae Ra, ada di sana buat apa?
Saat mereka bercerai, ibu mertuanya menganggap Ae Ra seperti musuh.
Mana mungkin tidak ke sana? Ini alasan kemanusiaan.
Sebelum ayah mertuanya meninggal, sebagai menantu tentu saja harus datang.
Ayah mertuanya lumayan baik kepada Ae Ra.
Saat itu juga pernah bilang anak emas yang lulus ujian PNS,
mana bisa bersanding dengan putri pemilik warung makan.
Kalau pergi ke sana nanti mereka akan bicara apa?
Perceraian membuat persoalan jadi kaku.
Pergi masalah. Tidak pergi juga masalah.
Kalau aku tak mau memikirkan soal ini, maka aku tak akan mau bercerai.
Inilah pendidikan yang sesungguhnya.
Kamu itu menikah saja dulu, baru bicara.
Besok sudah mau 40 tahun, tapi masih menumpang di rumah. Dasar kau!
Kenapa menakuti anak sendiri?
Aku tidak bisa menghubungi Na Ae Ra.
Aku sudah mengirimkan sms, walau terlambat dia bisa datang kemari.
Na Ae Ra terkadang egois.
Aku akan memarkirkan mobilnya.
Ae Ra?
Na Ae Ra. Apa yang kau lakukan di sini?
Kalian datang.
Masalah pribadi... maksudmu ini?
Itu...
Ae Ra ternyata orangnya sangat cepat bereaksi.
Pegawai magang sekarang kecepatannya seperti sinyal LTE saja.
Apa kau mau jadi yang pertama duluan ke sini, dan mendapat perhatian Dirut kita?
Apa benar seperti itu Ae Ra?
Ya... Benar.
Na Ae Ra.
Kau ini licik sekali ya.
Pertama-tama kita memberikan hormat dulu saja, baru kemudian bicara lagi.
Ayo pergi.
Kau tidak lihat sms dariku?
Batere ponselku habis, jadi mati.
Lalu bagaimana kau bisa tahu?
Tolong berikan kami daging kepala babinya.
Baik.
Biar aku saja. Kau cuci ini saja.
Aku benar-benar tidak suka padanya.
Ketua tim, apa ini tidak sedikit berlebihan?
Tentu saja, sangat berlebihan.
Dia tidak mengerjakan pekerjaannya di kantor,
malah melakukan hal seperti ini untuk memberikan kesan baik di mata Pak Dirut.
Benar-benar menyebalkan. Aku tidak tahan melihatnya.
Dia juga mungkin berpura-pura memberitahuku tentang kertas itu,
karena tahu ada Direktur lewat makanya seperti itu.
Berpura-pura baik dan mencintai perusahaan.
Benar-benar ahli berpura-pura.
Tidak, tidak seperti itu...
Na Ae Ra sebenarnya sangat rajin orangnya.
Dia juga selalu tulus melakukan pekerjaannya.
Na Ae Ra itu sangat baik hati. Dia sangat berperasaan.
Dia hanya menjadi penjilat di depan Pak Dirut.
Dia pura-pura tidak peduli tapi sebenarnya di belakang dia merencanakan sesuatu.
Aku juga harus melakukan sesuatu.
Ketika rekan kerjaku seperti itu, aku juga tidak mau ketinggalan.
Aku juga ingin menjadi penjilat di depan Pak Dirut.
Apa aku baru saja dimarahi?
Karena Song Hee mengatakan hal-hal buruk tentang Ae Ra.
Itulah yang kukatakan.
Aku membicarakan tentang Ae Ra. Tapi kenapa dia yang marah?
Mungkin suka kali.
Tidak bisa, ayo semuanya pakai celemek.
Sekarang?
Lalu kau mau melakukannya tahun depan?
Bagaimanapun semua ini jadi melelahkan karena kita salah merekrut pegawai magang.
Magang?
Kenapa kau tidak tau malu seperti ini?
Ada apa, Kakak ipar?
Apa? Kakak ipar? Kalau sudah cerai, kita orang asing.
Sebenarnya apa yang sedang kau rencanakan?
Apa kau iri karena dia sukses setelah bercerai denganmu?
Atau sekarang kau mau mencoba mengambil keuntungan darinya?
Aku tidak paham apa yang kau katakan...
Bukannya masih banyak perusahaan lain selain perusahaan Jeong U?
Berani-beraninya kau masuk ke sana.
Itu...
Niat burukmu itu benar-benar membuat bulu kudukku merinding.
Aku memohon sekali lagi padamu, tapi jangan sekali lagi muncul di hadapan Jeong U lagi.
Cepat undurkan diri. Kalau tidak...
Cukup.
Jeong U. Apa masalah ini bisa didiamkan begitu saja?
Apa kau tidak punya perasaan?
Memangnya karena siapa ayah bisa menjadi seperti ini?
Ayah juga sudah menuju ke sana. Sampai berjumpa di sana.
Ayah tidak perlu datang. Aku juga sudah mau kembali.
Sekarang sedang waktunya berduka, dia tidak mungkin seperti itu.
Tidak ada apa-apa.
Ya.
Maaf.
Karena kau harus mendengar perkataan seperti itu walau kau datang ke sini karenaku.
Tentu saja harus datang.
Kau harus kembali sekarang. Pegawai kantor juga.
Tapi...
Abeonim jatuh sakit gara-gara aku apa maksudnya?
Sebenarnya,
karena diriku.
Setelah mendengar kita bercerai,
hari itu dia jatuh sakit.
Oh. Ibu Direktur.
Kalian semua sudah datang.
Tentu saja Ibu Direktur.
Tim kami segera kemari setelah mendengar kabar itu.
Kami turut berduka atas kejadian ini.
Sudah datang sejauh ini, kalian sudah bekerja keras.
Pak Dirut, ada di mana?
Tadi Pak Dirut ada di sekitar sini.
Saya akan mencarinya.
Setelah kalian selesai kalian sudah bisa kembali. Besok juga masih harus bekerja kan?
Bisakah kami seperti itu?
Ya.
Kalau begitu, kami pulang lebih dulu.
Di mana Na Ae Ra dan apa yang sedang dia lakukan sebenarnya?
Tidak cukup apa dia datang duluan. Memangnya dia mau di sini terus.
Benar-benar.
Aku bisa paham tentang kakak ipar.
Pasti dia sangat membenciku.
Bagaimanapun terima kasih sudah datang.
Tidak. Justru terima kasih sudah sudah memintaku datang.
Abeonim juga sosok yang penting bagiku.
Aku tidak bersujud padanya karena alasan agamaku. Maaf.
Tidak apa-apa.
Aku sudah cukup berterima kasih kau sudah buru-buru datang kemari.
Jeong U. Siapa yang bekerja di perusahaanmu?
Saya yang bekerja dengan Pak Dirut di perusahaan. Nama saya Guk Yeo Jin.
Kau putri dari salah seorang investor di perusahaan Jeong U.
Jeong U, kau harusnya memperkenalkan kami lebih dulu.
Anda cantik sekali dan juga baik hati.
Kudengar Jeong U berutang banyak padamu.
Kudengar juga kau banyak membantunya sejak perusahaan didirikan.
Bagaimana bisa kami membayar kebaikanmu.
Benar-benar terima kasih sekali.
Kudengar kau masih single?
Apa yang kau lakukan?
Ayo pergi.
Na Ae Ra apa kau suka Dirut Cha?
Kau tidak menjawab?
Kutanya apa kau suka Cha Jeong U?
Hey. Lihat kemari.
Hari ini aku benar-benar lelah dan sangat terluka,
jadi berhenti membuatku panas.
Lalu makanya kenapa kau melakukan semua ini?
Dan mendapat makian dari orang-orang?
Akulah yang lelah dan dimarahi.
Apa ini masalah buatmu, Guk Seung Hyeon?
Aku tidak menyukainya.
Aku sudah mau gila karenanya.
Ya, kau memang datang ke sini duluan.
Kau juga mungkin membantunya karena kau tidak bisa diam saja.
Karena kau memang orang yang seperti ini.
Tapi kenapa kau malah membuat dirimu seperti penjahat di mata orang lain?
Guk Seung Hyeon.
Sudah kukatakan bukan agar kau percaya diri saja. Itu lebih seperti dirimu Na Ae Ra.
Kenapa kau harus menelan harga dirimu dan mempedulikan apa kata orang lain?
Setiap kali melihatmu seperti itu...
Melihatmu seperti itu, aku...
Oh. Guk Seung Hyeon. Na Ae Ra.
Cepat ke sini. Ayo pergi.
Ya, segera ke sana.
Pakai bantu-bantu segala pasti badanmu bugar sekali, ya.
Untuk urusan kantor kenapa tak serajin itu?
Kau bilang bukannya ada urusan keluarga?
Jangan bilang itu keluarga Pak Dirut?
Bagaimana bisa 1 keluarga.
Aku sudah menyelesaikan urusanku, dan setelah mendengarnya langsung buru-buru kemari.
Dan jadi datang lebih cepat sedikit daripada kalian.
Anyway. Kalian semua sudah bekerja keras.
Terutama Na Ae Ra.
Aku baru pertama kalinya melihatmu aktif seperti ini sejak masuk kantor.
Abeonim
Ini kopi kesukaan Abeonim buatan menantu kesayanganmu.
Aku membuatkannya 2-2-2,
Tapi, maafkan aku. Hari ini hanya kopi instant.
Abeonim, lain kali aku pasti akan membuatkan 2-2-2 yang enak.
-=Episode 8=-
T
Te
Ter
Teri
Terim
Terima
Terima k
Terima ka
Terima kas
Terima kasi
Terima kasih
Terima kasih s
Terima kasih su
Terima kasih sud
Terima kasih suda
Terima kasih sudah
Terima kasih sudah m
Terima kasih sudah me
Terima kasih sudah men
Terima kasih sudah meng
Terima kasih sudah mengg
Terima kasih sudah menggu
Terima kasih sudah menggun
Terima kasih sudah mengguna
Terima kasih sudah menggunak
Terima kasih sudah menggunaka
Terima kasih sudah menggunakan
Terima kasih sudah menggunakan s
Terima kasih sudah menggunakan su
Terima kasih sudah menggunakan sub
Terima kasih sudah menggunakan subt
Terima kasih sudah menggunakan subti
Terima kasih sudah menggunakan subtit
Terima kasih sudah menggunakan subtitl
Terima kasih sudah menggunakan subtitle
Terima kasih sudah menggunakan subtitle d
Terima kasih sudah menggunakan subtitle da
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dar
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari
~
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ D
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ Da
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ Dar
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ Dark
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkS
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSm
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmu
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmur
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurf
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfS
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSu
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub I
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub In
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Ind
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indo
Terima kasih sudah menggunakan subtitle dari ~ DarkSmurfSub Indo ~